Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
отнять - перевод на русский
отнять
1) enlever ; prendre (
взять
); ôter (
снять
); soustraire (
похитить
); déposséder de (
лишить владения
)
у него отняли деньги - il s'est fait prendre son argent
отнять время у кого-либо - abuser du temps de qn
2) мат. soustraire
3) ( ампутировать ) amputer
отнять от груди - sevrer
этого у него нельзя отнять, этого у него не отнимешь - on ne peut le lui refuser; il n' a pas à dire ( ничего не скажешь )
у него отняли деньги - il s'est fait prendre son argent
отнять время у кого-либо - abuser du temps de qn
2) мат. soustraire
3) ( ампутировать ) amputer
отнять от груди - sevrer
этого у него нельзя отнять, этого у него не отнимешь - on ne peut le lui refuser; il n' a pas à dire ( ничего не скажешь )
отнимать
см.
отнять
– On me l'a pris.
– У меня ее отняли.
Примеры употребления для отнять
1. Отнять у Гуцериева "Русснефть" - все равно что отнять ребенка у матери.
2. То есть если отнять официальную инфляцию, то получится 4,5% и 1%. А если отнять реальную?..
3. Отнять, распустить, повыгонять и приватизировать!
4. Отнять и поделить В обществе идея отнять и поделить довольно популярна.
5. Могут напасть рейдеры, наконец, отнять этот актив.